哇!!第一次看原文書看那麼久!!單字也查了一堆!!
重複出現的也一直重複查!!
發現這樣看下去!!因該就可以出翻譯本囉!!
所以後來決定不要一看不懂就查字典!!
先看少過一次全文!!看看圖片!!然後休息明天在看!!哈哈!!
其實後來幾天，看的時候我幾乎都在看圖片!!在大概看一下英文!!
還挺有一點點效果也!!像第三頁裡的最上兩張圖片!!
左邊有像雪花的東西!!右邊沒有!!
現這樣就可以大該知道是要介紹雪花的相關處理東西!!
還有一個地方一定要去把它查出來!!
那就是章節的標題!!
因為這樣可以讓我大該知道這章節可能會要表達甚麼意思!!
好讓我可以去猜猜英文單字的意思!!哈哈
總結!!這次大概用了兩種方式默認看完了她!!哈哈!!
第一看圖說故事!!
第二文章大綱法!!
雖然沒有看的很懂再說啥!!
但大該還是可以知道書中要表達的東西!!
所以我給自己合格啦!!哈哈!!下班!!
沒有留言:
張貼留言